apercu-region-002